Décompte de RETOUR:

dimanche 6 juin 2010

Une belle semaine en Hollande!


Bonjour! Hallo!

Me voila maintenant accompagnée de leila qui est en Europe depuis le 28 Mai!
Tout droit de Leidschedam, près de DEN HAAG, Hollande (Pays-Bas), je vous écrit!


Nous demeurons chez Tania, la gentille cousine de Leila, une portugaise qui vit en Hollande depuis très jeune et qui est vraiment généreuse et gentille et nous fait vraiment TOUT visiter!
La voila, ci-haut, quand nous avons fait le tour de Amsterdam avec le bateau de ses amis!
On etait 5, c'etait vraiment bien!
Nous avons été dans une mini-Hollande appelée MADURODAM, nous avons pu y voir tous les monuments et les villes de l'Hollande en miniature et c'était vraiment mignon!

Nous avons été de Leidschedam jusqu'à Delft
une autre très belle ville de hollande avec Martijn, le copain de Tania qui est un REAL Dutch d'ici et qui comme la grande majorité des hollandais se déplace en vélo, ce qui implique un pays avec d'énormes stationnements de bicyclettes et des rues avec 3 passages partout: Piétons, voitures et vélos! Très pr
atique et plus sécuritaire!
Nous goûtons a plein de choses typiques d'ici et la langue hollandaise, qui ressemble a l'allemand et a l'anglais, m'est de moins en moins incompréhensible...et j'ai appris quelques mots avec Leila!
En voici quelques uns:
En Hollandais (comment on se prononce) : FRANÇAIS
  • Daag /doedoeg (Daar/ doudour) : Bye bye

  • Dankjewel (Dunkyvel) : Merci

  • alsjeblieft (achblift) : De rien

  • Hallo (hallo) : Allo :) ......pas complique celui la

  • Paraplu (paraplu) : Parapluie

  • Welkom (Welcome) : Bienvenue

  • Lekker ( Leka) : C'est délicieux!, C'est très bon!
  • Coe (Cou)= Vache
  • On commence a apprendre a compter jusqu'à 12... ^^,
  • Donc voila, en hollande la ville et la campagne sont réunies et très près l'une de l'autre, en 45secondes en bicyclette tu arrives devant des champs, des fermes, des moulins, des oies, des canards, des chevaux, des signes, des vaches hihihi...
    Moi, avec le lapin de Tania dans le petit panier du velo!

    On a eu la chance de faire du canot dans le ruisseau des 3 moulins, près de chez Tania...

    Nous avons été vraiment chanceuses, car après 25 min... IL PLEUVAIT a et même DES PERLES DE GLACE!!!Nous avons fait le tour des différences climatiques de la Hollande :)

    Bref Tania, sa soeur Stephanie, son copain Martijn et tous ceux de son entourage qu'elle nous présente et n'a pas fini de nous présenter sont vraiment généreux et gentils et ils veulent vraiment que l'on voit toutes les beautés du pays... Nous sommes hyper bookées je vous jure!

    • On a visité d'autres villes des alentours pour voir les amis de Tania et leur région

    • On a passé une journée a BREDA, ville ou étudie Stephie la soeur de Tania qui a notre âge

    • Nous avons passé une journée dans une vrai ferme Hollandaise de ZEELAND, dans la famille de Martijn
    • Un jour a Amsterdam et rencontrer d'autres amis qui y vivent, on a vraiment visité la ville, les amis de Tania ont un bateau et on a pu visiter la ville autant dans les rues qu'en bateau! TROP beau!
    • On a été chez Madame Tussaut, Amsterdam... créations de personages de cire...Voyez ces exemples:


    • Et beaucoup d'autres choses !! :D On est vraiment choyées!

    • Moi, Leila, Tania et Claudia en Hollandaises...des VRAIES!

      Dans 3 jours cela fera déjà 1 mois que j'ai quitté Montréal et mon retour est le 19 Juillet! Le temps passe viteeeeeeeeeeeeeeeeeee..........zooooooooooooommmmmmmm

      Je continue de vous tenir au courant... Nous ne savons pas encore la date de départ exacte pour Berlin, Allemagne, mais ce sera au courant de la fin de semaine prochaine au plus tard Lundi le 7 Juin.

      Puis on retourne a Bruxelles le 11 Juin, car ma petite soeurette Kayla ARRIVE!!

      Bisous

      Doeg doeg (dour dour) = Bye bye^^,

      3 commentaires:

      1. ahah!!! la photo des ptite tenues ma fait rire..cool maintenant tu sais la hollande sur le bout des mains...!! ou euh whatever ahah plein de pic c cool !! a plus :)

        RépondreSupprimer
      2. t'es vraiment chanceuse, j'espère que tu t'amuse et elle est vraiiment hot la photo avec bob marley de cire !!!

        tu nous manque

        marly

        RépondreSupprimer
      3. wowwww c'est vraiment beau!!! continu d'en profiter! :)
        merci pour les quelques mots en hollandais! haha
        tu me manque! :)

        Nancy

        RépondreSupprimer